Audio Radar will pick up any audio that runs through it.
Audio Radar will react to all sounds in the same way that speakers play all sounds. That said, the light bar sensitivity can be adjusted to react to larger or quieter sounds, as needed, to reduce the sensitivity of sounds.
Check out these other articles:
How to Setup Voicemeeter Settings
Do your in-game footsteps activate the light bars?
What factors in the gaming environment might affect the performance of Audio Radar?